I called up Thai Air and we switched to the aisle + aisle & window combination. As expected, they were warm to the idea of kids in general - Thais do love kids!

I am looking into the cares system now. Seems like a winner!