It's all a matter of personal taste, but for me Peter Vella Chard works for an everyday wine. Similar to two buck chuck, it's a bit inconsistent, but never terrible, and sometimes pretty good.
We haven't found a reliable red wine in a box, but the Livingston Chianti in the 1.5L bottles is pretty good.