I would have called the hotel directly upon seeing the error. Usually speaking to a front desk manager and/or accounting can fix that kind of thing up in a jiffy. But that's just me.....