Coming from the UK you may need an all inclusive package. They are generally much cheaper than paying for the insurance at the counter. The one problem with picking up at local stations is often the all inclusive packages or even rates may not be available to non US residents.

I have used http://www.carhiresavers.com and http://www.holidayautos.co.uk in the past without issue.