Thanks to that -- from the above I learned that conference rates are actually directly bookable online with Hyatt hotels sometime (although in this case the G-COSM special is no longer available since the start of September).