I would also like to see a definitive way to figure out the mileage accrual status of purchases I make from AC involving an AC codeshare flights operated by a partner airline.
Last year I missed crossing the 150k threshold when a TG flight turned out to translate to a non accruing fare class despite being described as a TangoPlus fare category by AC.