I would never wear shorts in business class for the simple reason that airplanes are usually somewhat chilly. I'd dress for comfort and pop into the lavatory close to landing to put on a pair of shorts if I'm landing in a hot spot.