In this case we will have about 4 days in Thailand to recover from the major jetlag of the long transpac, so I think we'll be able to get some sleep. Our flights that day are just BKK - SIN - CGK, nothing very long. I will have good earplugs with me, so unless the noise is particularly loud, I should be OK.
Given the short time, this seems like our best option.