You can put partner flight awards on hold by calling AA.

However, the subsequent ticketing must then be done by phone, so this is not a way to avoid ticketing fee.