I think the agent may be mistaken about the CX lounge. As a non-elite, I think you can only use the club of the airline you are flying if that airline has a club in the terminal.

In any case, the AC will be open to you as an arriving int'l business class passenger.