I stand to be corrected, but I'm pretty sure there are hotels (primarily resorts and other properties in popular leisure destinations) where rooms or suites are available on a cash & points basis. IIRC, these rooms are technically available as points redemption but with a cash upgrade option.