My limited experience with irrops on CO (at the DCA and SEA stations only) is that gate agents are too overtaxed to be incredibly helpful, while PC agents will go above and beyond to help you out (but may take a while because there aren't a lot of them).