I mix paid and reward nights several times a year and cannot ever remember the hotel kicking me out of a paid room to switch to a points room mid-stay. You should be fine.