Slightly strange question but can I use a voucher to buy miles instead of travel?

I am relocating to HK soon and won't be back in travelling to the US for at least 12 months.

Can get 26,000 miles for $500 which is ok.