Thinking more about it, this "straddle bus" should really only be operated in cities where roads already have a dedicated bus-only lane.
Add a 2nd level to existing bus stops and you can use these straddle-bus to effectively double the capacity of the bus-only lane.