I don't think it has anything to do with the flights being in the same PNR or not, but rather the rules of the fare. And technically they're supposed to charge $100 + the fare difference. For Jerry's LAX-SFO, that might have come out to more than the $165 that he paid.