The cost/penalty is for you breaking the contract you entered with Delta when you bought a restrictive ticket. The CoCs are so slanted in the airline's favor, it's not even funny.
That being said, I do not know of a single major US carrier (aside from Southwest) that does not charge a change fee.