Not new, but only comes into play when booking trips like that (from one country, paying with a card from another) - unsurprisingly there is a very small link, which opens up a box to untick on the payment page, to avoid this Ryanair "conversion".