I agree with Opushomes. I've stayed at the transit hotel three times last year. Once I checked the bag through to the final destination and confirmed at the transfer area and the other two I picked up the bags in lost and found after my stay at the hotel.
Side note: there is paid storage for bags if you want to leave bags at the airport and explore Singapore.