I originally registered for the free night promo, then switched and registered for the Delta promo, then switched back. I'm still showing registered for both.

That being said, I never accumulated any stays on the Delta promo yet, so can't say 100% that the stays would credit...but it is possible to switch.