Nagoya castle is certainly nothing special, have visited there.

That Chuo-sen through the mountains requires multiple transfers, I believe. Also takes a long time.

I don't have much of a view of Nagoya one way or another, but it certainly doesn't seem like a tourist attraction unless you want to tour the Toyota factory and see how they are spending all that money on safety!