To the contrary,

The GA still has the upgrade list with all the passengers on it. When you board your name comes off the GIDS displays but you should still be on the upgrade list. The woman was probably #4 on the list.

Bad of the FA to ask a non rev if they wanted F

I dont know why the GA would lie to you?

but + to the GA FOR coming on board to move the passenger up.