Selling miles is against the rules of ff programs; it is not illegal. The OP clearly is a victim of fraud.

You should contact the CA Attoney General's office and the FTC, but they will probably have the same problem you did, the inability to find them. And since they deal with all sorts of scams, they might be too overloaded to help you much.