It looks like any transfer is going to seriously erode the value of your miles. Sorry I can't help you there.

In your place, I would look at some of the AA partners, try to earn an extra 2500 miles, then use them for a one-way domestic award ticket.

Or apply for an AA credit card with a 30,000 mile bonus, then buy a round-trip ticket to Europe.