The timetable on aa.com shows this for aa flights
On the downloadable pdf version it also shows whether a connection to another aa flight is required or not

The online booking tool on oneworld.com also shows codeshare flights, not just aa codeshares. But it doesn't let you know until later in the process if on-line connections are required