Changing a ticket costs $150, marriage has nothing to do with it. Ticket change fees are clearly posted on aa.com and in the ticketing rules. If you bought a full fare ticket you could have had it refunded and bought it with the new name.
I do not see what the issue is. AA told you in the ticketing rules that changes were $150. You wanted a change it costs $150.