Originally Posted by
nkedel
You'll probably get a more definitive answer on the Continental or UA forums, but it is pretty normal not to be able to upgrade codeshare flights.
Yup.
CO would allow you to upgrade a UA-coded, CO-operated flight using CO points but not using UA points. UA doesn't allow advance upgrades on any of their flights that are purchased under a different carrier's code.