Had the same thing happen to me last month. I lost 50k miles between two award travel re-ticketing. When I complained to SkyMiles they said there was no trace of it ever being there or used

Their suggestion was I send them screen shots of the balance before it disappeared. Good thing I have those emailed medallion statements from Delta to refer to.