Although I share your concern, bringing B.O.B. in the picture isn't relevant. I am sure the UM would then have snacks packed for them, or if not, the FA would hand them something anyway.
The DirecTV issue is a technology one. I can't imagine FAs have a magic card that 'pays' for it...