Mistaken in regards to what? The TA can ticket on BA and if they do you have to wait for BA to get back to you. You will need to tell your TA that you want the ticket issued on another carrier's (=AA) stock.