I have cleared the waitlist multiple times on a Y/B/M fare using SWU's. It's a crapshoot, but it does work on occasion. Seeing as you already bought your M fare ticket just sit tight and wait. The recent change to allow same-day upgrades will also improve your odds.