Living in Miami, I use both, fair being the big decision maker. FLL is easier to navigate and usually cheaper thanks to WN and others.
You can rent a car at FLL one way and return to a South Beach location. It is much cheaper than using a taxi.
FLL does not have an Admirals Club and NO Elite Security line.
Good Luck. E mail with any other questions about the area.