I had a quick read of the links posted above but I'm still not sure exactly what the problem is with airplane water. Would it be fair to say that the water from taps on a plane is as good as the water at the destinations it visits? That is, if a plane only ever did round trips between LAX and NYC then I'd be fine drinking the water? The water isn't just pumped out of the nearest lake?