You possibly can book your return from a different airport as long as you follow the rules for open jaws. And you have one year to use the ticket, date changes cost 60 US$, routing changes are not allowed.
So possible you could book something you can use later for the additional cost of 10.000 miles?
This is one of the disadvantages of the M+M programs, many other programs now allow one ways at 50 %.