Yes, I was looking at how many times OP would have to wrestle luggage. That said, most of the routings Hyperdia comes up with involve 2 or more train changes. Either way, Kyoto-Narita is a hassle so it is fortunate the OP isn't really going to Narita.