For me personally, I don't think the dispensers will be a deal breaker on the condition that they actually use some of the money they save by buying in bulk to purchasing higher quality products. I guess my question to the posters here is:

Are you more concerned with the fact that the shampoo/conditioner comes out of the dispenser? In other words, if a salon-quality shampoo/conditioner came out of the dispenser, would you still not use it?

I tend to not use the hotel products anyway, but I do like hotels that do spend the extra money to get higher quality products.