I am only platinum since CS at hyatt messed up my diamond fast track. If my friend is a diamond member, and the big welcome Free night is under my account, is there a way I can book the rooms under his name and get diamond services in Tokyo?

I will also be using some of his points to get free night stays, can it be booked under his name and get free breakfast/club entrances?