OP could change the dates on the grandaughter's ticket, but I suspect that isn't going to solve this problem.

There is often a cost to changing one's mind. This seems to me like a good time for the grandaughter to learn this important life lesson, provided she is of sufficient age to understand it and to pay the cost (or at least a portion of the cost).