While I enjoy Zurich, I would recommend you take a train to Lucerne. It's about one hour away. There are hourly trains leaving from the airport, and every 30 minutes from downtown Zurich.

Your short schedule should allow you to plenty of time to walk the remarkably preserved Old Town, and see the famous wooden bridges of Lucerne.