This comes up from time to time here .... I would call customer service and explain the situation. I have heard in the past that on proper proof of kinship/etc, they transfer mileage to an account. You can also book travel from this account even if the person is no longer around.