Indeed, the poster tube will be the only thing allowed on.

If it's allowed on. Technically, it shouldn't be by their rules. It might get through, due to it's miniscule other dimensions if it's not outrageously long, but be prepared to face that fact that if they get technical about it, it is actually breaking one of their dimension rules.