I flew transborder with a domestic connection last month en route to give a conference poster presentation. It was in a 36" heavy duty cardboard poster tube that went into checked luggage, tagged * Alliance priority. Came through on all segments no problem and no damage at all.

Of course, there is some risk but one segment was on a Dash 8 which most certainly would not have had any space to accommodate this thing in the pax cabin.