There's a left luggage place upon arrival at T1 @ HKG should you need it if TG refuse to check your bags 9 hrs before your departure. This way you can travel light to downtown during your stopover, but as brunos it should be fine with TG.
Happy Flying.