It is usually offered to you when you book a reservation on-line -- typically more than 48 hrs before the reserved stay)! You don't actually know if you will get the 'upgrade' until you check-in to the hotel.

I have never tried the 'web check-in' -- so don't know how it affects the 'E-standby'