I am not sure if it's worth heading to Sandton but you could consider either renting a car/organizing a driver and heading off to the Apartheid Museum for a couple of hours before you fly out. Well worth visiting and an easy drive from the airport.