I believe in the 767 the "rest pod" is a seat in the J cabin (usually the last row, in the center section).

Dave