The BA award is a single partner award, and therefore I recommend that you investigate LAN routes on the LAN website. To my eye the most obvious potential stopovers are LIM, SCL, EZE, and GYE, while I'm sure that others are available as well. Partner awards with stopovers need to be booked by phone with BAEC, but I'd advise first checking award availability on ba.com.