I've stayed in both GH and PH. If I *have* to return to Dubai, I'd stay again at the latter, but not the former.
If you care about interior design at all, PH is the one. The rooms are beautifully designed - very sophisticated. Public spaces are nice too - the Thai restaurant very good, spa wonderful.