I have a 20hr layover in CPH and want a hotel near the airport but with good options for getting into Copenhagen and/or Malmö. These two hotels seem to fit the bill, and have the option of sleeping three adults (a must for us).

Does anyone have experience with these hotels? Which has a better location (easy access to transportation)? Nicer amenities?

Thanks!