I'm not clear on whether the 5200 you quote is one way or both ways. If it is both ways, you are on a saver fare, so just pay to upgrade to a flex fare.

If that is indeed each way and you are still short 2300 miles, then yes, upgrading to J should get you 9100 miles.